Nombres de niña cortos y dulces

Los nombres cortos están de moda. Algunos son fuertes y contundentes, otros dulces y con significado hermoso. ¿Buscas inspiración para elegir el de tu niña? Te tenemos una lista con algunos de los más populares.

¿Por qué elegir entre los nombres de niña cortos?

Los nombres cortos admiten mejor un segundo nombre, por si buscas una alternativa compuesta. También son perfectos cuando tienes apellidos largos. Son sonoros, contundentes y difícilmente se abrevian, pues muchos ya son diminutivos.

Listado de nombres de niña cortos

Letra A

Abir: Nombre unisex de origen hebreo y arabe que significa: “fragancia o aroma fuerte”. Variantes: Abeer, Abeeri, Abiri.

Ada:  Es de origen hebreo, una evolución de Adah. Significa “belleza, ornamento”. En la biblia es una de las esposas de Lamec, descendiente de Caín. Otros orígenes indican que deriva del nombre inglés Eadda, que significa “felicidad, riqueza”. Es el diminutivo de los nombres germánicos Adela o Adelaida. Se vincula con Hada, seres mágicos de la literatura infantil.

Ana: Proviene del hebreo Jana y significa “benéfica, compasiva, llena de gracia”. Este nombre se remonta a la biblia. En el Antiguo Testamento el nombre de Ana está referido a la madre del profeta Samuel. La tradición cristiana conoce a la madre de la Virgen María por el nombre de Ana.

Alba: Tiene dos posibles orígenes. Algunos dicen que proviene del gaélico escocés y otros que es de origen latino. Su significado es: “primera luz del día”, “bello amanecer”, “antes de la salida del Sol”, “la que ilumina el día”.

Azul: De origen persa y significa “del color del cielo”. Nombre que se relaciona con la amabilidad y calidez, Representa tranquilidad y se relaciona con la infinidad y lo divino.

No te pierdas: Nombres de bebé inspirados en el Sol

Letra B

Bela: Nombre de origen hebreo, derivado de Elizabela. Significa “mujer de piel clara”.

Bella: Proviene del latino. Es una variante de Isabella y Anabella y significa “Belleza”.

Bera: Nombre unisex de origen germánico que significa “Oso”. Otro posible origen es noruego y en este caso significa “espiritual”.

Beth: Diminutivo de Bethia, nombre hebreo que significa “vida”.

Betsy: Nombre de origen hebreo que quiere decir “consagrada a Dios”. Es una de las variantes de Elizabeth.

Letra C

Cala: En árabe significa “castillo o fortaleza”.

Cara:  Nombre italiano de origen latino que significa “querida y amada”.

Carla: Es de origen germánico y significa “la que es fuerte”

Cleo: De origen griego. Significa “gloria”. Es también el diminutivo de Cleopatra.

Cora: Del griego Korë. Significa “doncella, muchacha, joven virgen”

No te pierdas: Nombres para niña y niño inspirados en el otoño

Letra D

Dai: De origen japonés, significa “brillar”.

Dana: Variante femenina de Daniel. Es de origen hebreo y significa “Dios es mi juez”.

Dara: De origen hebreo, significa “perla de la sabiduría”.

Dava: Diminutivo de Davina. De origen hebreo y significa “ciervo pequeño”.

Demi: De origen griego, significa “mitad”. Es la versión cariñosa de Demetria.

Dina: Proviene de la palabra hebrea dyin que significa “justicia”.

Dua: De procedencia albanesa que significa “amor”.

No te pierdas: Nombres de bebé que significan Luna

Letra E

Ebba: De origen danés. Significa “fuerte”.

Edna: Proviene del hebreo. Quiere decir “rejuvenecimiento”.

Egle: De origen griego, significa “resplandeciente”.

Ela: De origen anglosajón. Significa “la que es noble”.

Elba: De origen alemán. Proviene de ‘elf’ y ‘alb’. Significa “elfa, duende”.

Elea: Del griego y bretón.  Significa “brillante”.

Elia: Significa, “la que resplandece como el sol”. Es de origen griego.

Elif: Es de origen turco, significa “fina y alta”.

Elin: Es de origen escandinavo, significa “resplandeciente”.

Ella: De origen inglés, diminutivo de Hellen/Ellen. Significa “luz” o “antorcha”.

Elma: Proviene del alemán, significa “a quien su voluntad protege”.

Eva: De origen hebreo, significa “la que da la vida”. Es la primera mujer, según la biblia.

Letra F

 Fara: De origen germánico, significa “terreno, propiedad donde se establece una familia que emigra”.

Fela: Tiene dos orígenes. Del polaco, significa “afortunada”. Del africano, quiere decir “belicoso”.

Fran: Es la forma corta del latino Frances, que significa “libre”. Variantes: Frain y Frann.

Fei: Nombre de origen chino que significa: “vuelo/baile en el aire”.

Febe: Proviene del latín Phoebe, quiere decir “resplandeciente”.

Fuji:  Significa “rica” o “flor” y es de procedencia japoesa. 

Fuyu: Nombre femenino de origen japonés que significa “invierno”.

Faye: Nombre hawaiano que significa “hadas”.

No te pierdas: Nombres de bebé que significan Luna

Letra G

Gaia o Gaya: Nombre de origen griego. Proveniente de la mitología. Hace referencia a la diosa de la tierra.

Gala: Es de origen latino y hace referencia a los nacidos en Galia

Galia: Nombre de origen latino, variante de Gala. Hace referencia a los habitantes de Galia, región de Europa Central que actualmente es ocupada Francia, Bélgica, oeste de Suiza, norte de Alemania y Países Bajos

Gea: Nombre de origen griego. Proviene de la mitología, pues era el nombre de la diosa Gaya o Gaia. Su significado es “tierra”.

Gina: Nombre de origen hebreo, diminutivo de Georgina que significa “mujer agricultora”.

Letra H

Hada: Variante de Hadassah, que es de origen hebreo y significa “árbol de mirto”.

Hadi: Diminutivo de Hadiya. Nombre de origen árabe que significa “el regalo”. Otros estudiosos musulmanes indican que s.ignifica “guía de la justicia”

Hala: De origen hebreo, significa “halo”.

Hali: Es de origen griego, significa “el mar”.

Hana: Es el diminutivo checo y polaco de Johana, una variante de Joanna, que significa “Dios es misericordioso”.

Hani: De origen hawaiano, significa “alegría”.

Hania: Es de origen hebreo, significa “campamento”.

Hara: De origen hindi, significa “aprovecharse, apoderarse”.

Hava: De origen hebreo, significa “vida”.

Hea: De origen coreano, significa “gracia”.

Hera: En la mitología griega, era la esposa de Zeus y Reina de los dioses. Significa “la diosa del año”.

Letra I

Isis: Es el nombre griego de una diosa de la mitología egipcia. Su nombre egipcio era Ast, que significa trono.

Izel: Nombre de origen náhuatl.  Significa: “Única”.

Inna: Nombre de origen ruso cuyo significado es “agua que se mueve con fuerza” o “torrente de agua”

Ivy: Este nombre es originario del inglés antiguo y se refiere a la Hiedra.

Inoa: De origen hawaiano. Significa “nombre”. (itzayana variantes)

Inés: Procede del griego agne y significa “puro, casto”. Otro posible origen indica que proviene del latín agnus, “cordero”.

Iana: Es una variante de Ayanna, flor bonita. Nombre swahili.

Ilse: Significa: Dios es mi juramento. Diminutivo de Elisabeth.

Itza: Hechicera del agua.

Illa: “Luz”. “Sagrada”. “Talismán, la que trae ventura y suerte”. “Digna de confianza”.

Itatí: Proviene del guaraní. Significa “Piedra blanca”. 

Letra J

Jade: Alude a la apreciada piedra semipreciosa

Jane: De origen hebreo, significa “llena de gracias”.

Jani: Variante finlandesa de Juana.

Jara: De origen eslavo, diminutivo de Gertrude, versión femenina de Gerard, de gar, “lanza”” y wald, “gobernar”.

Java: De origen hebreo, significa “vida”. En el Torá es la primera mujer.

Jeri: Proviene del apellido alemán Gerard, de gar, “lanza”” y wald, “gobernar”.

Joy: Se asocia con las palabras en ingles “alegría” y “regocijo”.

Letra K

Kim: De origen coreano, el significado de este nombre es “oro”.

Kai: Nombre hawaiano cuyo significado es “océano profundo”.

Kali: De origen sánscrito, significa “negro”.

Kani: Variante hawaiana de Constance, que significa “constancia”.

Kara: Tiene su origen en la mitología nórdica. Su significado se interpreta como “amiga, querida”.

Kate: Diminutivo de Katherine o Catalina en español. Significa “pura”.

Kia: De origen africano, significa “inicio de temporada”.

Kiki: De origen japonés, significa “doble felicidad”.

Kin: Significa sol en maya.

Letra L

Lada: En la mitología eslava, era la diosa de la juventud y la belleza.

Laia: Diminutivo catalán de Eulalia, nombre de origen griego que significa “hablar bien”.

Lala: Variante eslava de Laura. Significa “triunfo” o “victoriosa”.

Lana: Diminutivo de Alana, variante femenina de Alan, que significa “alegre”.

Lara: Este nombre tiene dos posibles orígenes. Una indica que es un diminutivo ruso del nombre Larisa. La otra señala que proviene de la mitología romana y era el nombre de una de las ninfas del agua.

Lari: Diminutivo de Laura, nombre de origen latino que significa “triunfo”  o “victoriosa”.

Léa: Nombre francés que significa “fuerte, valiente”.

Leah: Nombre bíblico de origen hebreo, significa “cansada”.

Lei: Significa trueno en chino.

Leia: Variante de Leah, que es de origen hebreo y significa “cansada” o variante de Leya, que es de origen hindú y significa “león”.

Lena: Forma corta de Elena, significa “radiante, luminosa, fuego”.

Leta: De origen latino, significa “alegre”.

Lexi: Diminutivo de Alexandra, forma femenina de Alejandro, que significa “defensor de hombres”.

Lide: Equivalente en euskera de Lidia.

Lila: De origen árabe, significa “noche”.

Lin: Variante de Lynn, que deriva del celta “leena” y significa “lago”.

Lis/Lys: Significa “lirio”.

Lisa: Diminutivo de Elizabeth, que es de origen hebreo y significa “consagrada a Dios”.

Liu: De origen chino, significa “árbol de sauce”.

Liv: De origen nórdico, significa “vida”.

Loa: De origen hawaiano, significa “largo”.

Lola: Diminutivo de Dolores, significa “la doliente”. Es un nombre referente al dolor de la virgen cuando su hijo fue crucificado.

Loa: De origen hawaiano, significa “largo”.

Lola: Diminutivo de Dolores,

Luna: Deriva del latín “luna”, contracción de “lucina” y significa “Brillar”, “Iluminar”.

Luz: Significa “la que trae la luz”.

Letra M

Maat: Nombre de diosa egipcia, símbolo de la verdad, la justicia y la armonía cósmica.

Mae: Variante de May, diminutivo de Mary, María en inglés.

Mar: Nombre inspirado en la naturaleza de origen latino.

Mara: Del hebreo marah, significa “aquella que está apesadumbrada”.

Meg: Hipocorístico inglés de Margaret.

Mía: De origen hebreo, diminutivo de María.

Mila: De origen eslavo, forma abreviada de Ludmila y Miloslava. Significa, “amada por el pueblo”.

Mina: Significa “pez” en sánscrito

Mona: De origen irlandés, significa “pequeña y noble”.

Letra N

Nala: De origen africano, significa ‘exitoso’.

Nana: De origen hawaiano, es el nombre de un mes de primavera y de una estrella.

Neda: De origen eslavo, significa ‘nacida en domingo’.

Nela: De origen latino, abreviatura de Manuela, que significa ‘Dios está con nosotros’.

Nika: De origen ruso, significa ‘perteneciente a Dios, nacida en domingo’.

Nina: De origen caldeo, región de la antigua Mesopotamia, que significa ‘la protectora de sus palacios’. Abreviatura de Juanita, Ana o Giovanna con el significado de ‘gracia’.

Nisa: De origen guanche, es el nombre de la princesa Bibamche, hija de Ossinissa, y significa ‘a vendida’.

Nohi: De origen hawaiano, significa ‘brillo de los colores del arco iris’.

Nori: De origen japonés, significa ‘ley, orden’.

Nut: De origen egipcio, es la diosa es la diosa del cielo, creadora del universo y los astros, según la mitología.

Nya: De origen swahili, significa ‘meta, propósito’.

Letra O

Oana: Variante rumana de Johanna, de origen hebreo y cuyo significado es “Dios es misericordioso”.

Oda: Diminutivo escandinavo de Odelia que significa Odelia: de origen hebreo, significa “alabaré al Señor”.

Olga: De origen ruso, significa “sagrado”.

Ona: De origen irlandés, significa “elegante”.

Onda: De origen italiano, significa “ola”.

 Oba: En la mitología nigeriana, es el nombre de la antigua diosa de los ríos.

Ofra: De origen hebreo, significa “cervatillo”

Olea: Se cree que proviene del hebreo antiguo y significa “noche, luna”.

Oni: Nombre de origen egipcio, significa “buscada”.

Oona: Variante irlandesa de Una, que significa “oveja”.

Orit: De origen hebreo, significa “luz”.

Orla: De origen irlandés, significa “princesa dorada”.

Orli: De origen hebreo, significa “luz”.

Osla: De origen escocés, significa “Dios consagrado”.

Letra P

Pau: De origen latino, variante de Pablo en catalán y de Paz en femenino. Se utiliza con frecuencia para ambos sexos.

Paz: Nombre de origen latín que significa “paz, armonía”.

Pía: Nombre de origen latín, variante femenina de Pío. Su significado es “muy devoto”.

Pili: Nombre de origen egipcio y uso unisex. Significa “nacida en segundo lugar”. En nuestro país es un nombre utilizado como diminutivo de Pilar.

Pua: Nombre de origen hawaiano que significa “flor”.

Puah: Nombre de origen hebreo que significa “muchacha”. Según el libro del Éxodo, Puah fue junto con Shifrá una comadrona que evitó la masacre de miles de niños hebreos

Puy: Advocación mariana de Nuestra Señora del Puy, venerada en Aragón y Navarra.

Letra Q

Qi: De origen chino, significa “energía, sabiduría”. En la filosofía china es un flujo vital que se encuentra en todo ser vivo.

Qori: De origen quechua, significa “oro, dorada”.

Quela: De origen hebreo, diminutivo cariñoso de Miquela. Significa “nadie como Dios”.

Qura: De origen quechua. Significa “hierba, pequeñita como la hierba”.

Letra R

Rai: De origen japonés. Significa “siguiente hijo”.

Rani: De origen indio, significa “reina”

Rea: En la mitología griega era la madre de los dioses olímpicos.

Remi: De origen francés, significa “remero” o “embarcación” Riko: de origen japonés, significa “jazmín blanco”.

Rosa: De origen latino. Significa “aquella que es bella como una rosa”.

Rubí: De origen latino, significa “piedra roja preciosa”.

Rumi: De origen japonés, significa “belleza”.

Ruth: De origen hebreo, significa “compañera fiel”.

Letra S

Sara:  Nombre de origen hebreo que significa “mi princesa”.

Sami: De origen quechua, significa “afortunada, feliz, dichosa”.

Saori: De origen japonés, significa “florecer”.

Sara: De origen hebreo, significa “princesa, señora”.

Saya: De origen japonés, significa “flecha rápida”.

Shani: De origen egipcio, significa “maravillosa, carmesí”.

Shir: De origen israelí, este nombre unisex significa “canto, canción”.

Sia: De origen galés, significa “fresca, frío”

Sila: De origen turco, significa “nostálgica, que siente nostalgia”.

Sisa: De origen quechua, significa “flor inmortal, la que siempre vuelve a la vida”.

Sita: De origen hindú, significa “diosa de la Tierra”.

Sol: De origen latino, es el astro y el dios Sol.

Sue: Abreviatura de Susana, que significa “flor blanca, lirio, azucena”.

Suni: De origen coreano, significa “bondad”.

Suri: De origen hebreo, significa “princesa”

Letra T

Tala: Nombre de origen vasco que hace referencia a la antigua iglesia de Nuestra Señora, en Bermeo.

Tally: Nombre de origen hebreo que significa “rocío”.

Tania: Variante rusa del nombre de Tatiana.

Tara: Nombre de origen irlandés que significa “lugar donde se reunieron los reyes”.

Tasya: Variante rusa del nombre de Anastasia, que significa “resurrección”.

Tea: Significa, “la otorgada por Dios”. Abreviación de Dorotea en italiano.

Teha: Nombre de origen griego que significa “el don de Dios”.

Tina: Diminutivo de los nombres terminados en “tina”. Florentina, Cristina, Martina o Faustina, entre otros.

Tita: Nombre de origen hebreo con dos posibles significados “arcilla blanca” y “protegida”.

Tori: Nombre de origen inglés que significa “triunfante”.

Toya: Apelativo del nombre de Victoria, de origen latín, que significa “victorioso”.

Tyna: Nombre de origen inglés que significa “río”.

Letra U

Uba: Nombre vasco que proviene de la antigua ermita de Nuestra Señora, en Altza (Guipúzcoa).

Uda: Nombre vasco que significa “verano”.

Uha: De origen polinesio, significa “lluvia”.

Uki: Nombre Inuit que significa “superviviente”

Ula: Nombre de origen celta que significa “joya del mar”.

Uma: De origen hebreo, significa “nación”.

Unna: Nombre de origen germano, significa “mujer”.

Ura: Nombre de origen sánscrito que significa “corazón”.

Uxía: Proviene del griego y significa “bien nacida”, “noble”.

Letra V

Vera: Viene del latín verus, que significa -“verdadero”. En ruso significa “fe”´. Unidos sería “la que tiene fe verdadera” o “la que dice la verdad”.

Vica: Nombre de origen hebreo que significa: vida.

Vida: Diminutivo de Davina: “amado”.

Vani: Nombre de origen sánscrito: elocuente en palabras; sonido. (nombres de niña que comiencen con la letra v)

Veda: Derivado del sánscrito que significa, literalmente, “el conocimiento, la comprensión,” 

Viola: Nombre latino que significa “violeta”. Variante: Violante.

Vanna: De origen camboyano, significa “dorada”.

Var: Es una Ásynjur, una diosa de los Æsir en la mitología nórdica. Es probable que “Var” signifique “benevolente”. Ella es la que escucha los juramentos y los acuerdos entre hombres y mujeres, y toma venganza… (nombres para niña con letra v)

Letra W

Walda: Significa “mujer maravillosa” y es de origen alemán.

Wan: De origen chino. Significa “suave”, “gentil”, “hermosa o “bonita”.

Wanda: De origen germano. Viene de wand, que hace referencia a los vándalos (uno de los pueblos bárbaros). Significa “la protectora de los vándalos”.

Wara: De origen quechua. Significa “lucero”.

Letra X

Xena: De origen griego, el significado de este nombre es “la huésped que viene del extranjero”.

Xenia: De origen griego, el significado de este nombre es “aquella que es solidaria” o “mujer hospitalaria”.

Xia: Nombre chino que significa “el resplandor de la puesta del sol”.

Xica: Nombre brasilero que significa “árbol silvestre” o “la que ha sido llamada a alto menester”.

Xiu: Nombre de origen chino que significa “mujer elegante”.

Xué: Nombre de origen muisca cuyo significado es “el dios del sol”.

Xan: Nombre gallego que quiere decir: “Dios es misericordioso”.

Xama: Nombre guanche. Significa“donde nacen las aguas”.

Letra Y

Yafa/Yaffa/Yafit: De origen hebreo, significa “belleza”.

Yaira: Proviene del hebreo, significa “iluminar”.

Yaiza: Del árabe, significa “arco iris, persona que comparte todo”.

Yalid: Procede del árabe, significa “bonita flor de campo”.

Yamal: Es de origen árabe, significa “belleza”.

Yanai: Es de origen quechua, significa “mi morenita, mi amada”

Yanel: Es de origen francés, significa “canal”.

Yarah: Es de origen brasileño, significa “mujer del agua”.

Yari: De origen ruso, es el diminutivo de Yarine, que significa “calma”.

Yasu: De origen japonés, significa “calma”.

Yaxha: Nombre nativo de América del Norte. Significa “agua verde”.

Yei: De origen japonés, significa “florecer”.

Yeni: De origen chino, significa “anhelada, deseada”.

Yin: De origen chino, significa “plata, educada”.

Yoi: Quiere decir “nacida por la tarde” y es japonés.

Yoki: Es de origen japonés, significa “pájaro azul”.

Yoko: Es de origen japonés, significa “bueno, positivo”.

Yona: Es de origen hebreo, significa “paloma”.

Yua: De origen japonés, significa “empatía, unión, amor, afecto”.

Yuni: De origen inglés, variante de June, que significa “junio”.

Yuria: De origen quechua, significa “alba, aurora”.

Letra Z

Zaba: De origen hebreo. Significa “la que ofrece un sacrificio a Dios”.

Zaira: De origen árabe. Significa “florida”, “fructífera”. Variantes: Zajira, Zahira, Zajara, Zahra, Zaahira, Zaara, Zahyr o Zayra.

Zara: El nombre árabe viene Azahara. Significa “flor”, “floreciente”. Si se tiene en cuenta su origen hebreo, viene de zeraj. Quiere decir “radiante”, “brillo” o “llena de luz”.

Zhen: De origen chino. Significa “preciosa”.

Zhuo: De origen chino. Significa “inteligente”.

Zita: De origen persa. Significa “emperatriz”.

Ziva: De origen hebreo. Significa “radiante”.

Zoa: De origen griego. Viene de zoe, que quiere decir “vida”.

Zoe: Nombre unisex de origen griego. Significa “vida”. Variantes: Soe, Soee, Soia, Soiah, Zoa, Zoah, Zoee, Zoey, Zoela, Zoeta, Zoi, Zoia, Zoiah, Zolid, Zolita, Zoy, Zoya, Zoyah, Zoye, Zowie, Zoie, Zoila, Zoyla, Ziva, Zyva y Zoé.

Zulma: De origen árabe. Significa “mujer sana y vigorosa”.

Zuri: Significa “blanco” en euskera; en swahili es “bonita”. En francés es “encantadora” y en indio, “princesa”. Variante: Zury.

Nombres de origen náhuatl para niña y niño
Inspírate en estos nombres de quienes han defendido la lucha LGBT
Mexicanos apuestan por nombres como Mateo y Sofía