Los nombres más populares en Francia para niña y niño con su significado

A través del sitio del instituto nacional de estadístca francés, INSEE, se dieron a conocer los nombres de bebé más populares en Francia desde 1900 y hasta 2021. Este es el top 10 de cómo suelen llamar en aquél país a sus niñas y niños. ¿Cuál te gusta?

Los nombres más populares en Francia para niña

De acuerdo con cifras del INSEE, este es el top 10 de nombres populares para niña.

1. Jade:

Alude a la apreciada piedra semipreciosa de color verde conocida por sus propiedades curativas y mágicas.

2. Louise:

Significa “guerrera famosa”, “ilustre en el combate” o “ilustre en la batalla”. Proviene del alto alemán antiguo “hlūt” = famoso.

3. Emma:

De origen germánico y proviene del nombre germánico Ermin, que significa “fuerza”, así como de Emmanuela, el femenino de Emmanuel. Su significado es “la que es fuerte, grande y poderosa”.

4. Alice:

Proviene del griego antiguo Αλήθεια (alétheia), que significa “verdad”.

5. Ambre:

Del francés medio ambre (“ámbar”), y este del árabe عَنْبَر (“ámbar gris”). El significado del nombre de niña Ámbar es el de “piedra preciosa”, “joya”, “preciosa”, “preciada”, “bella y encantadora”.

No te pierdas: Nombres franceses para niña

6. Lina:

En la mitología griega, el hilo de la vida que cortaba la parca Átropos estaba hecho de lino. Este nombre se ha utilizado también como hipocorístico de otros como Adelina, Carolina, Catalina

7. Rose:

Rose es un nombre femenino francés derivado del nombre latino Rosa. El significado es “Aquella que es bella como una flor de un rosal”.

8.Chloé:

Proveniente del griego Χλόη (que se lee Chlöe), Chloe significa floreciente, fertilidad o brote verde.

9. Mia:

Es el diminutivo del nombre de María, aunque en ocasiones también se emplea como forma abreviada de Amelia, Emilia o Amalia. Significa ‘la elegida’, ‘la amada por Dios’.

10 : Léa:

Derivado del hebreo. Lea significa “cansada”, “melancólica” o “trabajadora” (del hebreo “laʾah/לאה”) e “vaca” (del acadio “littu”). Lea también significa “leona” (del latino “leo” = león).

Entre los nombres preferidos por los franceses son comunes los que terminan con la letra “a”  como Lola, Léna o Giulia. En los 40 más comunes están resurgiendo algunos antiguos como Jeanne y Juliette

La lista de nombres populares en Francia sigue con: 11. Anna , 12. Mila , 13. Julia , 14 . Romy , 15. Lou, 16. Inès, 17. Léna, 18. Agathe, 19. Juliette, 20. Inaya, 21.Nina, 22. Zoé, 23. Léonie, 24. Jeanne, 25. Iris, 26. Eva, 27. Charlie, 28. Lola, 29. Adèle, 30. Victoire, 31. Manon, 32. Luna, 33. Camille, 34. Romane, 35. Lucie, 36. Margaux, 37. Olivia, 38. Victoria, 39. Alix. 40, Louna.

Los nombres más populares en Francia para niño

Entre los niños, Gabriel el que recupera su primer lugar con 4.974 nacimientos en 2021. También hay una tendencia de nombres cortos como Léo, le  sigue Rafael . Este es el Top 10.

1. Gabrel:

Del hebreo Gabriel, con significado de “la fuerza de Dios”.

2. León:

Del griego antiguo “léon/ λέων” simboliza hombre fuerte, fiero y bravo. 

3. Rafael:

Es de origen hebreo y significa «El Dios ha sanado».

4. Luis:

Su forma primitiva proviene del fráncico (lengua germánica de la que descienden las lenguas bajo fráncicas), Hludowig o Chlodovech (Hlod, ‘ilustre, famoso, reconocido’; wig, ‘combate’), que quiere decir “Ilustre en el combate” o “Ilustre en la batalla”.

5. Arturo:

De origen celta y significa  “Oso fuerte” u “Oso noble”.

No te pierdas: La personalidad del bebé según su mes de nacimiento

6. Jules:

Variante francesa de Julio. Significa  el que es fuerte de raíz. 

7. Mael:

Nombre celta cuyo significado es príncipe

8. Noé:

Deriva del término hebreo “Noah” ( נֹחַ) , su significado es “Descanso, paz, comodidad, o el que es consolado”.

9. Adán:

De origen hebreo, el nombre Adán significa “el hombre hecho de la tierra” o “aquel que fue hecho por Dios”. 

10. Lucas:

Procede del latín Lucas, a su vez del griego helenístico o griego eclesiástico Λουκᾶς = Loukâs, que literalmente significa el gran Lūcĭus, nombre latino que al parecer significa “el que destaca por su brillo”, “el que nació al amanecer”.

Para completar los 40 nombres más populares en Francia le sigue: 11. Hugo, 12. Gabin, 13. Liam, 14. Sacha, 15. Aaron, 16. Isaac, 17. Paul, 18. Nathan, 19. Antoine, 20. Éden, 21. Mohamed, 22. Ethan, 23. Tom, 24. Malo, 25. Naël, 26. Théo, 27. Marius, 28. Nino, 29. Marceau, 30. Mathis, 31. Victor, 32. Ayden, 33. Milo, 34. Martin, 35. Tiago, 36. Robin, 37. Axel, 38. Timéo, 39. Lyam, 40. Eliott.