Cuando se es madre o padre, es común encontrarse con términos en inglés relacionados con la crianza y el desarrollo infantil. Uno de ellos es “toddler“, una palabra muy utilizada en países de habla inglesa para describir una etapa específica de la infancia. Pero, ¿qué es toddler en español? Aquí te lo explicamos.
¿Qué significa toddler en español?
La palabra “toddler” proviene del inglés y se usa para describir a los niños pequeños que están en la etapa de aprender a caminar y desarrollar sus habilidades motoras. En español, no existe una traducción exacta, pero el término más cercano sería “niño pequeño” o “niño en edad de aprender a caminar”.
Si te preguntas que dice el diccionario sobre qué es toddler en español, debes saber que el Cambridge Dictionary lo define como: “niño pequeño que está aprendiendo o ha aprendido recientemente a caminar”. La palabra también se deriva de “toddle“, que significa caminar inestablemente, como un niño de esta edad.
¿De qué edad es un toddler?
Los “toddlers” suelen estar en un rango de edad de 1 a 3 años. Según la Academia Americana de Pediatría (AAP), esta etapa sigue a la de los bebés y precede a la edad preescolar. Durante este tiempo, su crecimiento físico y motor se desacelera, pero se pueden notar cambios en su desarrollo intelectual, social y emocional.
Etapas dentro del periodo toddler
- Primeros pasos (12 a 18 meses): El niño comienza a caminar y explorar su entorno.
- Mayor independencia (18 meses a 2 años): Empieza a desarrollar habilidades lingüísticas y a mostrar sus primeras rabietas.
- Exploración intensa (2 a 3 años): Mayor deseo de independencia y comunicación más estructurada.
Características de un toddler
Cada niño es diferente, pero en general, los toddlers presentan ciertas características comunes que indican su crecimiento y desarrollo:
💪🏻HABILIDADES FÍSICAS
- Pasa de gatear, a levantarse y caminar
- Arrastra los juguetes hacia atrás cuando camina
- Empieza a correr
- Se pone de puntillas
- Patea una pelota
👶🏻 HABILIDADES SOCIALES
- Imita el comportamiento de los demás
- Es consciente de sí mismo separado de los otros
- Se entusiasma con la compañía de otros niños
- Explora constantemente su alrededor, quieren tocar, probar y experimentar
- Expresa sus emociones con berrinches debido a que aún está aprendiendo a comunicarse
🧠 HABILIDADES COGNITIVAS
- Encuentra objetos incluso si están ocultos
- Comienza a entender palabras y frases simples
- Dice palabras sueltas o frases cortas y expresa sus necesidades
- Ordena por forma y color
- Juega a hacer creer.
Este último es un juego de simulación en donde el menor imita situaciones, objetos o personajes que no están presentes. Este es un hito importante en el desarrollo de los bebés, ya que refleja su introducción en el pensamiento abstracto.
¿Qué es toddler en español en tallas de ropa?
Ahora que sabes qué es toddler en español, quizás también te preguntes qué es “toddler size“. Para que lo sepas, esto hace referencia a las tallas de ropa y calzado diseñadas específicamente para niños pequeños. En Estados Unidos, las tallas de ropa para toddlers suelen ir de 2T a 5T, donde los números indican la edad aproximada del niño pequeño y la “T” indica “toddler“.
A continuación te mostramos una tabla de tallas para niños pequeños como referencia, en centímetros y kilos.
Es importante recordar que todos los niños crecen a su propio ritmo, por lo que algunos niños pueden ser
más pequeños o más grandes que otros, sin que esto signifique un problema. Además, en la etapa toddler no sucede un gran crecimiento físico, en comparación del que ocurre durante el primer año de vida, en donde se dan los brotes de crecimiento y pueden observarse fácilmente cambios significativos en los bebés.
Aún así, si tienes alguna inquietud sobre el tamaño de tu pequeño, te recomendamos consultar a tu pediatra, para que pueda aclarar tus dudas.
¿Es diferente la talla 2T de la talla 24 meses?
La principal diferencia entre la talla de 24 meses y la talla de 2 años está en el diseño de la prenda y en si tu peque aún usa pañal o ya va al baño solito. Las prendas de talla 24 meses están pensadas todavía para facilitar el cambio de pañal y, por lo mismo, son más amplias.
Por el contrario, la talla 2 años (también llamada 2T) es más ajustada y se usa en ropa diseñada para niños que ya usan ropa interior. También suele ser un poco más estrecha porque, al empezar a caminar, los niños se vuelven más activos y su cuerpo cambia, perdiendo parte de la grasita de bebé.
Equivalencia de tallas entre Estados Unidos y México
Cuando se trata de ropa infantil, las tallas suelen basarse en la altura aproximada de los niños. En Estados Unidos, las tallas se miden en pulgadas, mientras que en México usamos centímetros. Aquí te dejamos una tabla de equivalencia de tallas en ropa infantil, para que puedas darte una idea cuando compres ropa en línea para tu pequeño o de marcas norteamericanas.
Como verás, en USA muchas marcas usan la letra “T” (de toddler), que generalmente corresponde a niños de 2 a 6 o 7 años. A medida que los niños crecen, las tallas se asignan con letras: S (small), M (medium) y L (large).
Te recomendamos: Tabla de crecimiento en bebés de 0 a 12 meses
Si tienes problemas para medir a tu pequeño puedes probar las siguientes ideas:
- Traza el contorno de su cuerpo en el suelo o en un pedazo de cartón y luego mide el trazado en lugar del niño
- Pon a tu peque contra el marco de una puerta para que puedas marcar su altura con un lápiz y luego medirla desde el piso.
¿Qué es “toddler” en español en tallas de zapatos?
Cuando ves “toddler” en zapatos, se refiere a tallas específicas para niños pequeños. Aquí te dejamos una tabla de talles de calzado niños toddlers, de 9 meses a 4 años, con sus comparativas entre México y Estados Unidos.
Puedes saber la talla de zapato de tu pequeño realizando una medición sencilla de su pie:
- Pon a tu hijo sobre una superficie dura con el talón contra la pared, coloca una hoja de papel en blanco debajo de su pie pegada en el suelo.
- Marca con un lápiz la longitud del talón a la punta de ambos pies
- Mide con una regla la longitud marcada para cada pie
- Utiliza esa medida para encontrar su talla en la tabla anterior
¡Adiós, bebé! ¡Hola a mi toddler!
Aunque entiendas qué es toddler en español, sabemos que esta etapa puede ser difícil como mamá y papá, pues comienzas a darte cuenta de que tu bebé es cada vez más independiente. Trata de apreciar los nuevos momentos que brinda esta maravillosa etapa:
🔷¡Mi peque ya no es un bebé! Esta etapa es súper emocionante porque empezarás a ver la personalidad única de tu hijo. Observa cómo se relaciona con el mundo, qué le gusta y qué no.
🔷¡A aprender se ha dicho! Este es el momento perfecto para construir juntos hábitos saludables, como dormir bien y tener una rutina adecuada durante el día.
🔷¡Hablemos claro! La comunicación es clave. Explícale las cosas de forma sencilla y honesta, sin miedos ni cuentos raros. ¡Verás cómo entiende y acepta todo mucho mejor!
🔷¡Límites con amor! En esta etapa es importante poner límites, pero también darles confianza y seguridad a los peques. También busca fomentar su independencia para que crezcan seguros de sí mismos.
🔷¡Rutina mágica! Que el ritual diario de tu bebé sea: comida, actividad y descanso. Esta sencilla rutina le ayudará a tener seguridad y hábitos saludables para toda la vida.
Ahora que ya sabes qué es toddler en español, puedes entender que este es uno de los períodos de crecimiento de tu pequeño, lleno de descubrimientos, aprendizaje y en donde poco a poco se consolida su identidad. Así que acompaña a tu toddler en esta etapa con amor, paciencia y mucho respeto.
¡Cuéntanos en Facebook, Instagram o X qué aventuras vive tu toddler en esta etapa de desarrollo!
