Nombres rusos para bebés

La cultura rusa ofrece al mundo grandes obras de arte como: literatura, música, arquitectura de edificios famosos, etc. Su idioma, aunque pueda parecer difícil, tiene bellos significados. Estos nombres rusos para bebés te darán opciones para tomar la difícil decisión.

El ruso, bielorruso y ucraniano, forman parte de las lenguas eslavas. El ruso está basado en el alfabeto cirílico (sistema de escritura usado en la región de Euroasia), que está compuesto por 33 letras, explica el libro Ruso para Hispanohablantes.

Muchos de los nombres de la siguiente lista tienen su origen en el griego y el latín, ello se debe a la expansión del cristianismo en esa región del mundo, señala el lingüista Alexander Sádikov.

Encontrarás la versión rusa de muchos nombres populares en español.

Te recomendamos: Nombres para niño inspirados en el amor

Para niñas

Letras A-N

• Aleksandra: Derivado de Alejandro, de origen griego que significa “protector”, por lo que esta versión rusa quiere decir “la que es protectora”.
• Alina: Quiere decir “atractiva, graciosa”, es diminutivo de Adelina.
• Anastasia: Proviene del griego Anastasis, cuyo significado es “resurrección”. Fue muy usado en Europa del Este, en especial en Rusia. Además, es el nombre de una de las leyendas más famosas, la de “la princesa perdida”. Se piensa que Anastasia Romanov fue la única sobreviviente de su familia, tras la revolución rusa.
• Anna: Deriva del nombre hebreo Hanna. Significa “piadosa, misericordiosa, bendecida por Dios”.
• Anuska: Quiere decir “benéfica, compasiva, llena de gracia”.
• Ekaterina: De origen eslavo, significa “pura”.
• Fedora: Deriva del griego Theodora, cuyo significado es “regalo de dios”. En los siglos XIX y XX este nombre fe muy usado por la nobleza.
• Irina: Es de origen griego, de la palabra Eirené, que significa “paz”.
• Ivanna: Variante femenina de Iván. Su origen es hebreo y significa “regalo de dios”.
• Katia/Katya: Derivado de Catalina, significa “pura, inmaculada”.
• Larissa: Así se llamaba una ciudad griega ubicada en Asia menor, su significado es “”la que es alegre y dispuesta”.
• Lena: Diminutivo ruso de Helena.
• Mila: Nombre de origen eslavo y ruso, significa “amada por el pueblo”.
• Milena: Significa “mil”.
• Nadia: Proviene de “Nadezhda”y “Nadezhna”; significa “esperanza”.
• Natacha: Diminutivo de Natalia, significa “relativa al renacimiento”.
• Nikita: Variante del latín Nicetas, que significa “victoria”.

Letras O-Y

• Oksana: Su significado es “alabanza a Dios”.
• Olga: Quiere decir “aquella que es inmortal”.
• Petya: Significa “piedra”, derivado de Petra.
• Polina: Proviene del latín, quiere decir “pequeña”, “humilde”.
• Sasha/Sacha: Puede usarse para niños o niñas, deriva de Alejandro, cuyo significado es “protector, protectora”.
• Sonja: Es la variante rusa de Sofía, significa “sabiduría”.
• Svetlana: Significa “estrella”.
• Tania: Tiene su origen en la realeza, por lo que significa “bella princesa” o “hermosa noble”.
• Tatiana: Es de origen griego, significa “la que es activa”, sin embargo, su variante rusa es Taciana, un gentilicio para referirse al rey Tatius.
• Varenka: Quiere decir “mujer extranjera”, es la versión rusa de Bárbara.
• Yelena: Es la versión rusa del nombre griego Helena; quiere decir “luz” o “antorcha”.

No te pierdas: Nombres de bebé que serán tendencia en 2022

Para niños

Letras A-L

• Alexei: Versión rusa de Alejandro, significa “protector, guardián”.
• Anatolij: Significa “originario de Anatolia”, es de origen griego.
• Andrei: Tiene su origen en el vocablo griego andros, que significa “valiente” y “varonil”.
• Boris: Significa “guerrero combatiente”, es muy popular en Rusia.
• Dimitri: Su origen se remonta a la diosa griega de la agricultura Deméter.
• Evgenij: Es la forma rusa de Eugene y quiere decir “de ascendencia noble”.
• Fiodor: Variante de Teodoro, significa “el que rinde homenaje a dios”. Este nombre fue muy popular entre la nobleza.
• Gregori: Deriva del griego y quiere decir “vigilante”. Es el nombre de pila de un famoso consejero de la corte de la dinastía Romanov, mejor conocido como Rasputín.
• Igor: Significa “el que cuida a los demás”.
• Iván: Proviene del nombre hebrero Yohannan, quiere decir “dios es misericordioso”.
• Kirill: Su significado es “señor”.
• Lenin: Significa “que viene del río Lena”. Es famoso por ser uno de los principales líderes de la revolución rusa.

Letras M-Z

• Mikhail: Derivado del hebreo Mika’el, que significa “¿Quién es como dios?”.
• Nikolai: Variante rusa de Nicolás, significa “el que lleva a su pueblo a la victoria”.
• Oleg: Significa “sagrado”.
• Pavel: Derivado de Pablo, significa “pequeño”.
• Pyotr: Versión rusa de Pedro, significa “piedra”.
• Sergei: Proviene del nombre latín Sergio, que significa “siervo”.
• Vanja: Derivado de Iván.
• Viktor: Proviene del latín, quiere decir “quien sale vencedor”.
• Vitali: Quiere decir “relativo a la vida”, viene del latín.
• Vladimir: Proviene de los vocablos rusos “vlad”, cuyo significado es “señor” y “mir” que es mundo.
• Yakov: Quiere decir “seguidor de dios”, es la variante rusa de Jacobo.
• Yuri: Variante rusa de Jorge, quiere decir “el que trabaja la tierra”.
• Zhivago: Su significado es “vida”. También es el nombre de una popular novela rusa: Doctor Zhivago.

Te puede interesar: Nombres para niña inspirados en el amor

¿Te gustó alguno? Cuéntanos en Facebook cuál es tu preferido.